|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Аудио-текст
синхронизированные
книги.
|
|
Аудио-текст
синхронизированные
книги это
аудиокниги,
которые
проигрываются
с помощью
компьютерной
программы,
которая
использует
текст книги
для
управления
звуком и
также
показывает
перевод
отдельных
предложений
на другие
языки.
Похожие
проекты ABCD-book
аудиокниги
со словарём, BookReader , "Научитесь
понимать английский
язык"
Сгружаемые
заархивированные
файлы включают
текст книги,
переводы на
другие языки,
программу
синхронного
проигрывания и один WAV
файл низкого
качества, с
которого
начинается
аудиокнига. Для
того чтобы
можно было
прослушать
книгу
полностью,
необходимо
иметь эту
книгу на
аудио CD и
конвертировать
его
содержимое в WAV
файлы..
Дополнительные
файлы в
формате MP3, Книги
с
совмещенным
переводом.
|
Джек
Лондон. Белый
Клык. |
Аудиокнига
опубликована
на www.librivox.org Читают
Ричард Харт, Горд
Маккензи, Хью
Макгвайер, Кара
Шеленберг, Стивен
Гилберт,
Джесика
Джефрис, Джей
Скиннер, Джулиан
Смит, Тод
Фадвар, Филип
Колтерман,
Джезин и
Осмиа. Переводы
на
испанский,
китайский и
русский. Сгрузить
аудио-текст
синхронизированную
книгу "Белый
Клык" с
аудио-файлами
двух первых
глав. Полную
версию
можно
купить в
Торонто в
магазине Jeso Art Style |
|
|
|
|
|
|
Ф.
Скот
Фицджеральд. Великий
Гэтсби. |
Полная аудио-версия. The Audio Partners Inc. Читает
Александр
Скорбей. ISBN: 1572702567 Доступны
переводы на
иврит,
испанский,
русский и
французский. Сгрузить
Аудио-текст
синхронизированную
книгу
"Великий
Гэтсби". |
|
|
|
|
|
|
|
Курт
Воннегут. Бойня
номер пять,
или
крестовый
поход детей. |
Полная
аудио-версия Harper Audio Inc. Читает
Хоук Eтан. Также
содержит интервью
Воннегута. ISBN: 0060573775 Эта книга
в
библиотеках
Торонто,
Нью
Йорка Доступен
русский перевод. Сгрузить
Аудио-текст
синхронизированную
книгу "Бойня
номер 5". |
|
|
|
|
|
|
|
Марк
Твен. Укрощение
велосипеда. |
Рассказ
опубликованный
на www.librivox.org Читает
Евгени
Пинто Сгрузить
программу
вместе с
аудио-файлом. |
|
|
|
|
|
|
|
Радьярд
Киплинг. Сказки.
|
Полная
аудио-версия. Читает
Джефри
Палмер. ISBN: 9626342501 Аудио
синхронизировано
с первым
рассказом
“Откуда у
кита такая
глотка”,
переводы на
испанский и
русский. |
|
|
|
|
|
|
|
Трое
в лодке, не
считая
собаки. |
Полная
аудио-версия. Читает Мартин
Джарвис. ISBN: 9626343559 Синхронизированы
главы: 1-3,
переводы на
итальянский
и русский. |
|
|
|
|
|
|
|
Antoine de Saint-Exupéry The Little Prince |
Аудио-постановка От
автора
читает –
Мишель
Дюмонт. MVCD 1091-2 This
audio book at Renauld-Braud Аудио
полностью
синхронизировано
с текстом.
Доступны
переводы на
английский,
испанский,
китайский,
корейский и
русский. |
|
|
|
|
|
|
|
Франсуаза
Саган Здравствуй,
грусть. |
Полная
аудио
версия Читают
Жаклин
Пагноль. и
Катрин
Денев Аудио
полностью
синхронизировано
с текстом.
Доступны
переводы на
английский
и русский.. Сгрузить
Аудио-текст
синхронизированную
книгу
"Здравствуй,
грусть" с
аудио файлами
1 главы |
|
|
|
|
|
|
|
Вольтер Кандид
или
Оптимизм. |
Сокращенная
аудио
версия Frémeaux &
Associés Читает
Жан Топар. ISBN: 2844680194 Эта
аудиокнига
на Amazon.com Синхронизированы
главы: 1-5, 8.
Переводы на
английский,
испанский и
русский. |
|
|
|
|
|
|
А. С.
Пушкин.
Избранные
произведения |
Unabridged MP3 audio-version by Издательство: Стекольщиков М. В., Исполнитель:
Николай
Мартон. Аудио
синхронизировано
для первого
рассказа
“Выстрел”
из сборника
“Повести
покойного
Ивана
Петровича
Белкина”, с
переводами
на
английский,
немецкий и
французский. |
|
|
Эту
программу
можно также
сгрузить с
этих сайтов.
На
этих сайтах
посвященных
изучению
иностранных
языков можно
найти ссылку
на наш сайт.
