|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Аудио-текст синхронизированные книги.
|
|
Аудио-текст
синхронизированные книги это комплекс
бесплатных компьютерных программ, которые помогают изучать иностранные языки.
Они помогают лучше понимать изучаемый язык на слух, повышают словарный запас,
помогают освоить понимание сложных неадаптированных текстов. Они также
облегчают чтение книг в оригинале, на языке автора. На данный момент доступны книги на английском, русском и французском языках.
Для их чтения и прослушивания используется оригинальная
программа-аудиоплеер для проигрывания аудиокниг, которая показывает
содержание книги и синхронно выделяет из общего текста читаемую фразу. С ее
помощью также можно посмотреть перевод отдельных предложений на другие языки.
Программа обладает удобным интерфейсом, позволяющим использовать только мышку
или сенсорный экран на Tablet PC или Ultra mobile PC.
Сгружаемые
установочные файлы включают текст книги, переводы на другие языки, программу
синхронного проигрывания и один WAV файл низкого качества, с которого начинается
аудиокнига. Для того, чтобы можно
было прослушать такую книгу полностью, необходимо приобрести аудиокнигу на компакт дисках и конвертировать их
содержимое в WAV файлы. Для книг синхронизированных с аудиокнигами, записанными Librivox, аудио файлы
доступны бесплатно на www.librivox.org. Эти файлы должны
быть так же конвертированы в WAV формат.
Дополнительная информация о программе...
Похожие проекты:
Taudiobook
- Synchronized text and audio the coolest way to read and listen
ABCD-book
аудиокниги со словарём,
"Научитесь понимать английский
язык"
|
Джек Лондон. Белый Клык. |
Аудиокнига опубликована на www.librivox.org Читают Ричард Харт, Горд Маккензи, Хью Макгвайер, Кара Шеленберг, Стивен Гилберт, Джесика
Джефрис, Джей Скиннер, Джулиан Смит, Тод
Фадвар, Филип
Колтерман, Джезин и Осмиа. Переводы на испанский, китайский и русский. Сгрузить аудио-текст синхронизированную
книгу "Белый Клык" с аудио-файлами двух первых глав. Полную версию можно купить в
Торонто в магазине Jeso
Art Style |
|
|
|
|
|
|
Ф. Скот Фицджеральд. Великий Гэтсби. |
Полная аудио-версия. The Audio Partners Inc. Читает Александр Скорбей. ISBN: 1572702567 Эта аудиокнига на Amazon.com Доступны переводы на иврит, испанский, русский и
французский. Сгрузить Аудио-текст синхронизированную
книгу "Великий Гэтсби". |
|
|
|
|
|
|
|
Курт Воннегут. Бойня номер пять, или
крестовый поход детей. |
Полная аудио-версия Harper Audio Inc. Читает Хоук Eтан. Также содержит интервью Воннегута. ISBN: 0060573775 Эта книга в библиотеках Торонто,
Нью
Йорка Доступен русский перевод. Сгрузить Аудио-текст синхронизированную
книгу "Бойня номер 5". |
|
|
|
|
|
|
|
Марк Твен. Укрощение велосипеда. |
Рассказ опубликованный на www.librivox.org Читает Евгени Пинто Сгрузить программу вместе с
аудио-файлом. |
|
|
|
|
|
||
|
Радьярд Киплинг. Сказки. |
Полная аудио-версия. Читает Джефри Палмер. ISBN: 9626342501 Аудио синхронизировано с первым рассказом
“Откуда у кита такая глотка”, переводы на испанский и русский. |
|
|
|
||
|
|
||
|
Трое в лодке, не считая
собаки. |
Полная аудио-версия. Читает Мартин Джарвис. ISBN: 9626343559 Синхронизированы главы: 1-3, переводы на
итальянский и русский. |
|
|
|
||
|
|
||
|
Антуан де Сент-Экзюпери Маленький Принц |
От автора читает – Мишель Дюмонт. Аудио полностью синхронизировано с текстом.
Доступны переводы на английский, испанский, китайский, корейский и русский. |
|
|
|
||
|
|
||
|
Антуан де Сент-Экзюпери Маленький Принц |
Полная аудио версия Gallimard Jeunesse. Читает Бернар Гиродо. ISBN: B000EQ5IE8 Эта аудиокнига на Amazon В Канаде Во Франции В Германии В Японии Доступны переводы на английский, греческий, испанский,
китайский, корейский, немецкий, русский и японский. Сгрузить Аудио-текст синхронизированную
книгу "Маленький принц" |
|
|
|
||
|
|
||
|
Франсуаза Саган Здравствуй, грусть! |
Полная аудио версия Читают Жаклин Пагноль. и Катрин
Денев Аудио полностью синхронизировано с текстом.
Доступны переводы на английский и русский.. Сгрузить Аудио-текст синхронизированную книгу
"Здравствуй, грусть" с аудио файлами 1 главы |
|
|
|
||
|
|
|
|
Вольтер Кандид или Оптимизм. |
Сокращенная аудио версия Frémeaux & Associés Читает Жан Топар. ISBN: 2844680194 Эта аудиокнига на Amazon.com Синхронизированы главы: 1-5, 8. Переводы на
английский, испанский и русский. |
|
|
|
|
|
Эту программу можно также сгрузить с этих сайтов.
На этих сайтах
посвященных изучению иностранных языков можно найти ссылку на наш сайт.
